1、小句(簡(jiǎn)體形) +時(shí) とき
▲子供の時(shí),大きな地震がありました。(我小的時(shí)候,發(fā)生過大地震。)
▲日本に行く時(shí),たくさんお土産を買いました。(去日本的時(shí)候買了許多禮物)
▲日本に行った時(shí),たくさんお土産を買いました。(去了日本的時(shí)候買了許多禮物)
▲忙しい時(shí),家族みんなで仕事をします。(忙時(shí)全家一起干活)
▲暇な時(shí),わたしは町で買い物をします。(有空時(shí)我上街買東西)
“小句+時(shí) とき ”是表示時(shí)間的名詞短語。小句為動(dòng)詞小句時(shí)分兩種情況,“~する(基本形)+ 時(shí) とき ”表示后項(xiàng)動(dòng)作實(shí)現(xiàn)時(shí)前項(xiàng)動(dòng)作尚未完成,“~した(た形)+ 時(shí) とき ”表示后項(xiàng)動(dòng)作實(shí)現(xiàn) 時(shí)前項(xiàng)動(dòng)作已經(jīng)完成。小句為一類形容詞小句時(shí)用其簡(jiǎn)體形直接鏈接“ 時(shí) とき ”。小句為二類 形容詞小句和名詞小句時(shí)要用“二類形容詞+な+時(shí) とき ” “名詞+の+時(shí) とき ”的形式。小句為 一類形容詞、二類形容詞和名詞小句時(shí),前項(xiàng)是后項(xiàng)的動(dòng)作進(jìn)行的時(shí)間。只有名詞做修飾語 時(shí),如“子供 こども の 時(shí) とき ”才在名詞“子供 こども ”與“ 時(shí) とき ”之間加“の”,其他詞語做修飾語則一 律不能加“の”。
▲この前,友達(dá)が病気の時(shí)に,わたしが看病しました。(前些天朋友生病時(shí)我護(hù)理他了)
表示一次性、個(gè)別的情況時(shí),也可以在“~時(shí) とき ”后面加“に”,用“~時(shí) とき に”的形式。
2、動(dòng)ながら
▲李さんはテレビを見ながら食事をしています。(小李邊看電視邊吃飯)
▲そのことを考えながら歩いていました。(一邊考慮著那件事一邊走著)
表示同一主體同時(shí)進(jìn)行兩個(gè)動(dòng)作,其中后面的動(dòng)作是主要?jiǎng)幼?。其接續(xù)方式為動(dòng)詞“ます形”去掉“ます”加ながら。
3、小句(簡(jiǎn)體形) でしょう? [確認(rèn)]
▲李さん,明日パーティーに行くでしょう?(小李,你明天參加聯(lián)歡會(huì)吧。)
▲李さんは優(yōu)しくて,親切でしょう?(小李又和藹又熱情吧)
▲このお菓子まずいね。(這個(gè)點(diǎn)心真難吃)
--えっ!まずい?おいしいでしょう。(哎!難吃?好吃吧。)
▲お母さん,わたしの日記,見たでしょう。(媽媽,你是不是看了我的日記?)
表示確認(rèn)的“~でしょう”有兩種用法。一是確認(rèn)對(duì)方比自己更為熟悉的事情,這種“~ でしょう”含有說話人請(qǐng)聽話人告訴自己某種信息的預(yù)感,讀升調(diào)。二是用于對(duì)方和自己意 見不同,或者叮問對(duì)方時(shí),這種“でしょう”讀降調(diào)。
▲今日は暑いですね。(今天很熱啊。)
※“-ね”也用于向?qū)Ψ竭M(jìn)行確認(rèn)。但是“-ね”僅僅用于說話人認(rèn)為自己和聽話人雙方意見一致的情況。
4、動(dòng) でいます③ [反復(fù)][習(xí)慣]
▲葉子さんはアルバイトをしながら學(xué)校に通っています。(葉子邊打工邊上學(xué))
▲北京行きの飛行機(jī)は1時(shí)間に1便飛んでいます。(飛往北京的飛機(jī)每小時(shí)飛一架)
▲わたしは毎日散歩しています。(我每天散步)
▲わたしは毎日散歩します。(我每天散步)
“動(dòng)詞て形+います”表示動(dòng)作正在進(jìn)行和動(dòng)作的結(jié)果、狀態(tài)的用法外,還可以表示反 復(fù)或習(xí)慣性的動(dòng)作。
▲わたしは先月から毎朝太極拳をしています。(我從上個(gè)月起每天早上打太極拳)
○わたしは毎朝太極拳をします。(我每天走啊上打太極拳)
在表示習(xí)慣性動(dòng)作時(shí)可以用動(dòng)詞“ます形”來代替。表示習(xí)慣性動(dòng)作時(shí), “~でいます” “~ます”都可以使用,但句子里如使用“先 月 せんげつ から”這種表示時(shí)間起點(diǎn) 的形式時(shí),一般不用“~ます”。
▲わたしは高校の教師をしています。(我再做高中教師)
※表示現(xiàn)在正在從事的工作,有時(shí)可用“[表示職業(yè)的名詞]+を+しています”的形式
5、名 で [原因、理由]
▲仕事で,楊さんと會(huì)っていたんですよ。(因工作我
助詞“で”加在名詞后面還可以表示原因、理由。
6、名 と會(huì)
▲仕事で,楊さんと會(huì)っていたんですよ。(因工作我
▲田中さんは佐藤さんと結(jié)婚しました。(
あ います 第 8課學(xué)習(xí)了“~に會(huì) かい ます”中的“に”表示對(duì)象的用法,而使用表示互動(dòng)行為的動(dòng) 詞時(shí),進(jìn)行同一動(dòng)作的另一方要用“と”來表示。如“ 結(jié) 婚 けっこん します(結(jié)婚)”“けんかしま す(吵架)”等表示互動(dòng)行為的動(dòng)詞只能用“と”?!皶?huì) あ います(見)”可以用“に”,也可以用“と”, 但用“と”時(shí)含有互動(dòng)的語感。
▲田中さんと佐藤さん(と)が結(jié)婚しました。(
※ 在“甲は乙と-”這一表達(dá)形式中,甲士主語。而在“甲と乙とが-”這一表達(dá)形式中,甲乙雙方都是主語(“甲と乙とが-”中的第二個(gè)“と”有時(shí)候省略不用)