首先，來看一下東莞日語培訓(xùn)老師給大家介紹的日語中基本的道歉形式：
すみません。
ごめんなさい。
語氣較為緩和的道歉形式：
ごめんね
悪（わる）いね
これはどうも
謝（あやま）るぞ/男性用語，用于關(guān)系親密的人之間
在較為正式的場(chǎng)合下使用的道歉用語：
申（もう）し訳（わけ）ございません。
失禮（しつれい）いたしました。
恐（おそ）れ入（い）ります。
お詫（わ）びいたします。
どうかお許（ゆる）しください。
どうかご容赦（ようしゃ）ください。
遲到時(shí)的道歉：
お待たせしました。/讓你久等了（抱歉）
回復(fù)信息晚時(shí)：
返信遅（へんしんおく）れてすみません。/回復(fù)晚了，抱歉！
拜托對(duì)方某事，但對(duì)方力所不及而拒絕請(qǐng)求時(shí)：
無理（むり）なお願(yuàn)（ねが）いをして、すみません。/拜托你這么難的事，對(duì)不起。
為對(duì)方辦事，卻未做好時(shí)：
お役（やく）に立（た）てなくてすみません。/沒能幫上什么忙，抱歉。
晚上很晚打擾對(duì)方時(shí)：
夜分（やぶん）におじゃまして恐縮（きょうしゅく）です。/這么晚打擾您實(shí)在抱歉！
用客人帶來的東西來招待客人時(shí)：
お持（も）たせで恐縮（きょうしゅく）ですが、どうぞ。/用您送來的東西招待您抱歉，請(qǐng)吧。
犯重大錯(cuò)誤時(shí)：
弁解（べんかい）の余地（よち）もございません。/我無可辯白。
道歉的形式有很多，不再按照狀況一一分類，下邊小語種培訓(xùn)老師整理出一些常用的道歉表達(dá)，供大家學(xué)習(xí)使用。
私（わたし）のせいです。/我的錯(cuò)。
失禮なことを言いました。申し訳ございません。/說了不該說的話，對(duì)不起。
いろいろご迷惑（めいわく）をかけてすみませんでした。/給您添了很多麻煩，對(duì)不起。
こちらこそ、すみませんでした。/我才應(yīng)該向你道歉。
大変（たいへん）申し訳ございませんでした。/實(shí)在對(duì)不起。
不愉快（ふゆかい）な思（おも）いをさせてしまって、申し訳ございませんでした。/對(duì)不起，惹您不愉快。
關(guān)于怎樣優(yōu)雅地用日語道歉，今天東莞日語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)京成教育就介紹到這里，同學(xué)們?cè)谌照Z學(xué)校培訓(xùn)學(xué)習(xí)的時(shí)候，要堅(jiān)持運(yùn)用正確的方法引導(dǎo)學(xué)習(xí)，一定會(huì)有事半功倍的效果，京成教育專注于日語培訓(xùn)，韓語，赴日留學(xué)就職培訓(xùn)，京成秉承著以人為本，個(gè)性差異教學(xué)的理念，高品質(zhì)的京成師資力量團(tuán)隊(duì)，特色的情景教學(xué)方法，高效率小班教學(xué)。校區(qū)環(huán)境安靜舒適，交通便利。
掃一掃進(jìn)入手機(jī)網(wǎng)站
掃一掃關(guān)注微信服務(wù)號(hào)
